First Fires
Povo

Inca

Revisão pendenteAinda não verificado por um revisor da comunidade ou da história.

O povo do Tawantinsuyu, o Estado com centro em Cusco que por volta de 1530 se estendia pelos Andes, do atual Equador ao Chile. O quíchua, sua língua, é falado por milhões de pessoas hoje.

Tawantinsuyu quer dizer 'as quatro partes juntas' em quíchua. A partir da cidade de Cusco, os Inca passaram, em cerca de um século, de um entre muitos povos andinos a um Estado de milhões, unido pelo Qhapaq Ñan, uma rede de caminhos de dezenas de milhares de quilômetros, com pontes de corda, depósitos e postos de descanso.

Funcionava sem mercados nem dinheiro como os conhecemos. Cada ayllu (comunidade) devia turnos de trabalho coletivo, a mit'a, nas roças, nos caminhos e nas construções; o Estado guardava as colheitas nas qollqa (depósitos), as repartia e fazia as contas com os khipu, cordões de nós.

A invasão espanhola a partir de 1532 trouxe guerra e epidemias e pôs fim ao Estado inca, mas não aos povos andinos: comunidades quíchuas e aimarás mantêm muitos dos costumes antigos, do trabalho coletivo e das oferendas à Pachamama à reconstrução da ponte de corda de Q'eswachaka todos os anos.

O códice lê as crônicas espanholas com cuidado e põe em primeiro lugar as vozes andinas: Guaman Poma, um nobre andino que escreveu e desenhou uma longa carta ao rei da Espanha; o Inca Garcilaso, filho de uma nobre inca; e as histórias em quíchua escritas em Huarochirí.

Cores no jogo: a gola do unku, a lliclla, cintos, barras e mantas na sua cor marcam o seu povo. As cores andinas continuam como os padrões por cima: o vermelho da cochonilha, o azul do anil, o amarelo e os brancos, marrons e pretos naturais da lã de lhama e alpaca, tecidos em quadrados de tocapu; o tecido mais fino, o cumbi, era tecido para o Estado.

Fontes

  • Voz indígenaFelipe Guaman Poma de Ayala, El primer nueva corónica y buen gobierno (c. 1615)
  • Voz indígenaInca Garcilaso de la Vega, Comentarios reales de los Incas (1609)
  • Voz indígenaThe Huarochirí manuscript, written in Quechua (c. 1608)
  • PesquisaTerence N. D'Altroy, The Incas (2nd ed. 2014)
  • PesquisaJohn V. Murra, The Economic Organization of the Inka State (1956, published 1980)
  • Registro de patrimônioUNESCO World Heritage: Qhapaq Ñan, Andean Road System (2014)
  • Relato europeu antigo, lido com cuidadoPedro Cieza de León, Crónica del Perú (1553)

A terra 1

Construções 15

UshnuUma plataforma de pedra em degraus na grande praça de uma cidade inca: o assento do Inca ou dos seus enviados, e um lugar de oferendas à terra.Revisão pendenteTemplo do SolOs templos do Sol dos Inca, o maior deles o Qorikancha em Cusco: muros de pedra finamente encaixada, antes cobertos de lâminas de ouro.Revisão pendenteWasiA casa andina: um só cômodo de pedra ou adobe sob um telhado inclinado de palha de ichu, com uma única porta e nichos nas paredes.Revisão pendenteChakraUma lavoura andina, onde as famílias plantavam batata, oca, ulluco e quinoa no alto e milho nos vales mais quentes, trabalhando a terra com a chakitaqlla, o arado de pé.Revisão pendenteAndenesTerraços construídos nas encostas: muros de pedra que seguram campos planos de terra cuidadosamente em camadas, que transformaram encostas íngremes em lavoura e ainda hoje alimentam gente.Revisão pendentePedreiraOnde se tirava a pedra da montanha. Os pedreiros incas moldavam pedra dura com percutores mais duros e encaixavam os blocos tão bem que não precisavam de argamassa.Revisão pendenteQollqaArmazéns em longas fileiras nas encostas, onde o vento frio conservava milho, chuño, carne seca, tecidos e armas por anos.Revisão pendenteKallankaUm grande salão comprido com muitas portas abertas para uma praça, onde se alojavam soldados, trabalhadores e viajantes e se faziam festas.Revisão pendentePirka e punkuPirka é um muro de pedras assentadas com barro; punku é uma porta. As portas incas são trapezoidais, mais estreitas no alto, e as mais nobres têm moldura dupla.Revisão pendenteQhapaq ÑanA grande estrada dos incas: dezenas de milhares de quilômetros de caminhos, escadarias, aterros e pontes ligando os Andes, do que hoje é a Colômbia até o Chile e a Argentina.Revisão pendentePukaraPukara é a palavra andina para fortaleza, muitas vezes no alto de um morro, cercada de muros. O jogo a mostra como uma torre de vigia redonda de pedra.Revisão pendenteHuacaHuaca é tudo o que é sagrado: uma rocha, uma nascente, uma montanha, um santuário ou um ancestral. Recebiam oferendas de chicha, coca, tecidos e comida, e ainda recebem.Revisão pendenteAqllawasiA casa das aqllakuna, mulheres escolhidas que teciam o tecido mais fino, o cumbi, e preparavam a chicha dos ritos. O tecido era a coisa mais valiosa dos Andes.Revisão pendenteAtracadouro dos barcos de totoraA margem do lago Titicaca, onde se amarravam os barcos de feixes de totora e se trazia o peixe.Revisão pendenteQhatuUma praça de mercado onde se trocavam coisas. A maior parte dos bens do mundo inca circulava por presentes, parentesco e os armazéns do Estado; o qhatu era o lugar da troca entre as pessoas.Revisão pendente

Unidades 15

RunaRuna quer dizer pessoa, gente. Os runa de um ayllu plantavam, pastoreavam, construíam e teciam juntos, e davam seu turno de trabalho à comunidade e ao Inca.Revisão pendenteChaskiCorredores de revezamento das estradas. Cada um corria um trecho curto a toda velocidade até o posto seguinte, passava a mensagem e o quipu, e o próximo corredor partia.Revisão pendenteGuerreiro de maçaGuerreiros com o champi, uma maça de cabeça em forma de estrela, de pedra ou de bronze, um escudo, uma túnica acolchoada e um capacete de cana ou de madeira.Revisão pendenteFundeiroFundeiros com a waraka, uma funda trançada de lã, que lança uma pedra mais longe do que um arco atira no ar rarefeito da montanha.Revisão pendenteHampiqO hampiq, quem cura, conhece as plantas das montanhas e dos vales, lê as folhas de coca e faz oferendas aos apus e à Pachamama.Revisão pendenteBarco de totoraBarcos de feixes de totora, a embarcação do lago Titicaca. O jogo põe fundeiros a bordo.Revisão pendenteCaravana de lhamasPastores de lhamas que descem com seus animais de carga da puna alta até os vales, levando lã, sal e chuño para trocar por milho, pimenta, coca e frutas.Revisão pendenteSinchiSinchi quer dizer forte: os líderes de guerra. No tempo dos incas, os guerreiros mais honrados usavam túnicas finas, entre elas a túnica xadrez preta e branca.Revisão pendenteBarco de pesca de totoraUm pequeno barco de totora que sai aos cardumes do lago Titicaca, onde os peixes nativos, entre eles o carachi e o ispi, eram pegos com redes.Revisão pendenteO ayllu rivalAntes e ao lado dos incas, os povos dos Andes lutavam muitas vezes: ayllus e senhores defendiam suas terras e rebanhos dos rivais e construíam fortes nos morros.Revisão pendenteBoleadorGuerreiros que lançavam o liwi, boleadeiras de pedras em cordas, para derrubar o inimigo em corrida.Revisão pendenteGrande barco de juncoUm barco grande de feixes de totora, do tipo que levava gente e carga pelo lago Titicaca.Revisão pendenteJangada a velaUma grande jangada de toras de balsa com vela de algodão, a embarcação dos comerciantes da costa do Pacífico.Revisão pendenteLeva (mit'a)Homens das comunidades, chamados no seu turno de serviço ao Estado.Revisão pendenteLhamas e alpacasOs rebanhos dos Andes: lhamas para carga e carne, alpacas pela lã fina, pastando na puna alta, onde pouca coisa cresce.Revisão pendente

Saberes 28

QuipuO quipu (khipu em quíchua): cordões com nós, um cordão principal com fios pendurados, cujos nós, cores e espaços guardavam contas, e talvez mais, para o Estado inca e para as comunidades.Revisão pendenteRevezamento de chaskisPostos ao longo de todas as estradas, cada um com corredores à espera, para que uma mensagem nunca parasse.Revisão pendenteForça dos espíritosOferendas aos apus, os senhores das montanhas, e à Pachamama, para que emprestem sua força ao povo.Revisão pendenteMit'aO turno de trabalho: cada casa dava dias de trabalho por turnos, ao ayllu e ao Inca, para lavouras, estradas, pontes e construções.Revisão pendentePanos de cargaUm pano tecido (lliklla ou q'ipirina) amarrado nos ombros leva nas costas um bebê, comida ou mercadorias.Revisão pendenteKanchaUm conjunto murado: várias casas de um cômodo em volta de um pátio comum, com um só portão para a rua.Revisão pendenteChakitaqllaO arado de pé andino: uma vara comprida com apoio para o pé e ponta afiada, enfiada na terra para revirar o solo duro.Revisão pendenteRastreamentoLer a puna: rastros, fezes e os hábitos dos veados, das viscachas e dos guanacos.Revisão pendenteRedes de juncoRedes e armadilhas de totora e fibra vegetal, armadas no raso do lago.Revisão pendenteFerramentas de bronzeFerramentas de bronze, uma liga de cobre e estanho, fundidas e marteladas: machados, cinzéis, facas e alavancas.Revisão pendenteChuñoBatatas deixadas nas geadas fortes de junho e julho, depois pisadas para tirar a água e secas ao sol: comida que dura anos.Revisão pendenteCaravanas de lhamasAs lhamas levam as cargas entre as lavouras, os armazéns e os vales, guiadas por seus pastores.Revisão pendenteBoleadeirasPedras presas a cordas, lançadas girando para se enrolar nas pernas de um animal que corre.Revisão pendenteMaças de bronzeO champi: uma maça com cabeça em forma de estrela fundida em bronze, num cabo de madeira.Revisão pendentePedras de funda em brasaPedras aquecidas até ficarem em brasa, ou envoltas em algodão em chamas, lançadas com a funda nos telhados de palha.Revisão pendenteTúnicas acolchoadasTúnicas de algodão acolchoado, grossas o bastante para aguentar os golpes de maças e pedras.Revisão pendenteInti RaymiA grande festa do Sol, no solstício de junho, quando o Sol está mais longe e se pede que ele volte.Revisão pendenteCantaria finaPedras cortadas e encaixadas tão bem que nenhuma lâmina passa entre elas, sem argamassa.Revisão pendenteCanto de guerraCantos que levam os guerreiros. O haylli era o canto de triunfo, cantado nas vitórias e na colheita.Revisão pendenteCantos longosRitos que seguem noite adentro: cantos, coca, oferendas aos apus e à Pachamama.Revisão pendenteBênção amplaMais gente se junta ao rito, e a bênção chega mais longe.Revisão pendenteMar abertoBarcos maiores levam os pescadores para além do raso, onde estão os grandes cardumes.Revisão pendenteChakuO grande cerco das vicunhas selvagens: a comunidade inteira caminha numa longa fila pela puna, leva os animais para um círculo de cordas, tosquia-os e os solta.Revisão pendenteBoleadeiras mais pesadasPedras mais pesadas nas cordas derrubam um homem em corrida.Revisão pendenteArmadura leveFundeiros e corredores que lutavam leves, em formação aberta.Revisão pendenteArmadura pesadaArmaduras de algodão acolchoado, capacetes e escudos para quem lutava de perto.Revisão pendenteErvas de curaOs hampiq, os curadores, conheciam as plantas de cada altura, dos vales à puna.Revisão pendenteTurnos da mit'aCada comunidade manda sua gente por turnos.Revisão pendente

Mitos e patronos 10

Grandes obras 3

Como os Inca jogam em First Fires