First Fires
Pueblo

Tupinambá

Revisión pendienteAún no revisado por la comunidad ni por especialistas en historia.

Pueblos de lengua tupí de la costa atlántica de lo que hoy es Brasil: aldeas de grandes casas alrededor de una plaza, campos de mandioca abiertos en el bosque, pesca y canoas. Siguen vivos hoy.

Cuando portugueses y franceses llegaron a la costa en el siglo XVI, pueblos de lengua tupí vivían en buena parte de ella, desde la desembocadura del Amazonas hasta São Paulo. Los tupinambá estaban entre los más conocidos: aldeas (taba) de unas pocas grandes casas alargadas (oca) alrededor de una plaza abierta (ocara), cada casa hogar de muchas familias que colgaban sus hamacas a lo largo de ella.

Cultivaban mandioca y otras plantas en campos abiertos y quemados en el bosque, pescaban en los ríos y el mar, y mudaban la aldea cada pocos años, cuando la tierra y la caza cercanas se agotaban: la mudanza que está en el centro de este juego. La aldea se guiaba más por la persuasión que por el mando: los ancianos y el morubixaba (el jefe) hablaban en consejo, y los pajés (chamanes) eran curanderos y videntes respetados.

Su lengua, el tupí antiguo, se convirtió en la língua geral hablada en todo el Brasil colonial, y muchas palabras y nombres de lugares brasileños vienen de ella. La guerra, la esclavización y las epidemias después de 1500 mataron a muchísimos, pero los tupinambá no desaparecieron: los tupinambá de Olivença, en Bahía, entre otros, viven y se organizan hoy, y en 2024 recibieron de vuelta un manto tupinambá de plumas devuelto por el Museo Nacional de Dinamarca.

Mucho de lo que se escribió sobre ellos en el siglo XVI viene de visitantes europeos como Staden y Léry, que los veían a través de sus propios miedos y creencias. El códice lee esos relatos con cuidado y pone primero las voces de los tupinambá de hoy.

Colores en el juego: los cordones, fajas, brazaletes y paños de algodón de tu color marcan tu aldea. Los colores propios de los tupinambá quedan como los diseños encima: el rojo del urucú y el negro azulado del jenipapo pintados en el cuerpo, el algodón blanco y el rojo y el amarillo de las plumas (el ibis escarlata en los grandes mantos).

Fuentes

  • Voz indígenaGlicéria Tupinambá (Célia Tupinambá), artist and leader of the Tupinambá of Olivença, on remaking the feather mantles
  • Voz indígenaTupinambá de Olivença community, Bahia (Terra Indígena Tupinambá de Olivença)
  • InvestigaciónCarlos Fausto, Os índios antes do Brasil (2000)
  • InvestigaciónFlorestan Fernandes, A organização social dos Tupinambá (1949)
  • Relato europeo antiguo, leído con cuidadoHans Staden, Warhaftige Historia (1557)
  • Relato europeo antiguo, leído con cuidadoJean de Léry, Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil (1578)

La tierra 1

Edificios 14

OcaraLa plaza abierta en el corazón de una aldea tupinambá, rodeada por las grandes casas: donde la aldea se reunía, conversaba, bailaba y festejaba.Revisión pendienteOcaLa gran casa comunal de una aldea tupinambá: una larga sala de postes techada con palma, hogar de muchas familias emparentadas, cada una con sus hamacas y su fuego.Revisión pendienteRoçaUn campo abierto y quemado en el bosque, donde se plantaba yuca con maíz, batata, frijoles, maní y algodón. Tras unos años se dejaba volver a ser bosque.Revisión pendienteCampo de guerrerosEl cuartel del juego. Una aldea tupinambá no tenía cuartel aparte: todo hombre adulto era guerrero, y las partidas de guerra se reunían en la plaza.Revisión pendienteBarreroDonde se sacaba el barro para las vasijas, en tierra húmeda junto a un río o una laguna. La cerámica tupí, pintada de rojo y negro sobre blanco, está entre las más bellas del Brasil antiguo.Revisión pendienteTorre de vigíaUna torre para arqueros, creada por el juego. Los relatos antiguos no describen torres así en las aldeas tupinambá; representa la vigilancia que mantenía la aldea.Revisión pendienteCasa del pajéEn el juego, la casa donde vive el pajé, recibe a los enfermos y guarda las maracas. Da Favor más deprisa que el lugar sagrado.Revisión pendienteCasa de plumasDonde se hacía la plumería: tocados, brazaletes y los grandes mantos de plumas rojas de guará, que vestían las personas más honradas en las fiestas.Revisión pendienteEmbarcaderoLa orilla donde la aldea guardaba sus canoas y traía la pesca. Los tupinambá eran gente de la costa y de los ríos, a gusto en el agua.Revisión pendienteMoquémUna parrilla de madera sobre fuego lento, donde la carne y el pescado se ahumaban para que duraran. La palabra moquém viene del tupí.Revisión pendienteCaiçaraLa empalizada de troncos afilados alrededor de una aldea tupinambá, a menudo en dos anillos, con entradas estrechas. Hoy caiçara también nombra a las comunidades de pescadores de la costa sur de Brasil.Revisión pendienteLugar de truequeEl mercado del juego. Los tupinambá no tenían mercados como los de los Andes; los bienes pasaban entre aldeas como regalos e intercambios, en visitas y fiestas.Revisión pendienteLugar sagradoUn claro con postes tallados donde la aldea reza y llama a los seres del bosque. El lugar es del juego; las creencias a las que apunta son reales y vivas.Revisión pendienteCorral de pescaEl pari, una cerca de estacas y caña trenzada puesta en un río o un canal de marea para atrapar peces.Revisión pendiente

Unidades 14

PajéEl pajé es el curandero y vidente de la aldea, que habla con los espíritus, cura con humo, hierbas y canto, y lee lo que está por venir.Revisión pendienteAldeanoLas mujeres y los hombres de la aldea, cuyo trabajo alimentaba a todos: abrir y sembrar campos, cazar y pescar, construir, cocinar, hacer vasijas, hamacas y herramientas.Revisión pendienteGuerrero de mazaUn guerrero con el tacape, una pesada maza de madera dura con la cabeza ancha y de bordes cortantes, a menudo adornada con plumas y conchas.Revisión pendienteArqueroArqueros con arcos largos de madera dura y flechas de caña, con puntas de madera, hueso o espina de raya para la guerra, la caza y la pesca.Revisión pendienteCortejo de la aldeaCuando la aldea se muda, el morubixaba y los ancianos llevan a la gente al nuevo lugar, cargando el fuego de la aldea. El poste y las brasas que cargan son la imagen que el juego da a esa mudanza.Revisión pendientePorteadoresGente que lleva mercancías por largos caminos en grandes cestos a la espalda, sujetos con una banda en la frente.Revisión pendienteGuerreros en canoaLas partidas de guerra iban por el agua tanto como a pie: flotas de canoas recorrían la costa y subían los ríos para atacar y defender.Revisión pendienteGuardia del morubixabaEl nombre que el juego da a los mejores guerreros del jefe: luchadores de renombre, pintados con achiote (urucum) y jagua (jenipapo) y adornados con plumas.Revisión pendienteExploradorCorredores rápidos que iban por delante de una partida de guerra o de una mudanza, para leer los caminos, encontrar al enemigo y traer noticias.Revisión pendienteCanoa de pescaCanoas y balsas que salían a los bancos de peces, en las bahías y junto a los arrecifes. El pescado era uno de los principales alimentos de los tupinambá de la costa.Revisión pendienteLa aldea rivalLas aldeas de lengua tupí luchaban a menudo entre sí. La guerra entre grupos rivales, para vengar a sus muertos, era parte de la vida tupinambá, y los europeos aprovecharon esas rivalidades.Revisión pendienteJóvenes guerrerosLos kunumĩ-guasu, los muchachos de la aldea, aún no guerreros hechos.Revisión pendienteCanoa de guerraLa igara, canoa ahuecada en un solo tronco grande, o hecha de corteza, que llevaba un grupo de guerra por la costa.Revisión pendienteGran canoa de guerraLas mayores canoas de un solo tronco, que llevarían unos treinta guerreros.Revisión pendiente

Saberes 27

Bendición del humoEl tabaco (petyma en tupí antiguo) era sagrado: los pajés soplaban su humo sobre los enfermos, los guerreros y la gente, para curar y fortalecer.Revisión pendienteCanoas ligerasCanoas más ligeras y remos más largos: un saber de las maderas y del agua, pasado de constructor a constructor.Revisión pendienteFuerza de los espíritusOfrendas a los seres del bosque, para que presten su fuerza a la aldea.Revisión pendienteMutirãoTrabajo en común: cuando había una tarea grande, toda la aldea venía a ayudar, y el dueño de la obra daba comida y cauim a todos los que trabajaban.Revisión pendienteCestas panacuEl panacu, un cesto largo tejido con hoja de palmera y llevado a la espalda, para yuca, pescado, fruta y leña.Revisión pendienteHamacasLa hamaca es un invento de los pueblos indígenas de la América tropical. Los tupinambá dormían en hamacas de algodón (ini) colgadas entre los postes de la oca.Revisión pendienteCoivaraTalar y quemar el bosque para sembrar: la ceniza abona la tierra, y el campo luego vuelve a ser bosque.Revisión pendienteRastreoLos cazadores leen el bosque: huellas, ramas rotas, la fruta que comieron los animales, el canto de los pájaros.Revisión pendienteTrampas de pecesLa camboa es una trampa de estacas y varas tejidas puesta donde baja la marea, para que los peces queden atrapados dentro.Revisión pendienteHachas de piedraHojas de hacha de piedra dura, desgastadas y pulidas, encajadas en un mango de madera. Talar un gran árbol con ellas pedía tiempo y destreza.Revisión pendienteHarina de mandiocaLa yuca amarga vuelta segura y duradera: rallada, exprimida en el tipiti y tostada en grandes cazuelas de barro hasta hacerse harina.Revisión pendienteMecapalesUna correa que pasa por la frente sostiene la carga en la espalda, así el cuello y la espalda reparten el peso y las manos quedan libres.Revisión pendienteArcos de cazaArcos de palma dura y flechas hechas para cada animal: puntas con lengüetas para la caza mayor, puntas romas o en horquilla para los pájaros.Revisión pendienteTacape de madera duraTacapes hechos de las maderas más duras del bosque, pesados como piedra, con bordes cortantes.Revisión pendienteFlechas de fuegoFlechas con algodón ardiendo en la punta, disparadas a los techos de paja y a las empalizadas.Revisión pendienteAchiote y genipaPintura corporal: rojo de las semillas de achiote (urucum) y negro del jugo del fruto de la genipa (jenipapo), pintados en dibujos.Revisión pendienteGran fiesta del cauimLa cauinagem: días bebiendo cauim, cantando y bailando, cuando venían invitados de otras aldeas.Revisión pendienteEmpalizadaLa caiçara, la empalizada de troncos alrededor de la taba, a menudo doble, levantada cuando la guerra estaba cerca.Revisión pendienteCanto de guerraCantos entonados antes de la guerra y en el camino, recordando a los muertos y las hazañas de los antepasados.Revisión pendienteCantos largosRitos que siguen toda la noche, con la maraca, cantos y danzas en rueda.Revisión pendienteBendición ampliaMás gente se une al rito, y la bendición llega más lejos.Revisión pendienteMar abiertoCanoas más grandes y remos largos llevan a los pescadores más allá de los bajíos, hasta los grandes bancos de peces.Revisión pendienteFlechas de taquaraFlechas ligeras y rectas de caña taquara.Revisión pendienteArmadura ligeraGuerreros que iban a la guerra pintados y casi sin ropa, confiando en la rapidez.Revisión pendienteArmadura pesadaLos guerreros de primera línea, que cerraban con la maza.Revisión pendienteMoquémLa parrilla de madera sobre fuego lento donde se ahumaban la carne y el pescado.Revisión pendienteGran igaraCanoas de guerra más grandes, con más remeros.Revisión pendiente

Mitos y patronos 8

Grandes obras 2

Cómo juegan los Tupinambá en First Fires